初級

매장

メジャン

店舗

意味・説明

商品を陳列して販売する場所を意味します。日本語の「店舗(てんぽ)」と似たニュアンスで、一般的な「가게(店)」よりも少し格式があったり、公式的な響きがあったりします。

이 브랜드는 서울에만 3개의 매장이 있습니다.

イブレンドゥヌンソウレマンセゲエメジャンイイッスムニダ.

このブランドはソウルだけで3つの店舗があります。

デパートやショッピングモール、ブランドの直営店などを指す時によく使われます。例えば「의류 매장(衣料品店)」や「화장품 매장(化粧品店)」のように商品の種類と一緒に使ったり、「매장 직원(店舗スタッフ)」や「매장 관리(店舗管理)」のようにビジネス用語としても広く使われます。