上級

난해하다

ナネハダ

難解だ / 難しくて分かりにくい

意味・説明

内容が複雑で理解するのが非常に難しいことを表す形容詞です。日本語の「難解だ」とほぼ同じ意味で、少し硬い表現です。

이 현대미술 작품은 너무 추상적이라서 의미를 이해하기가 난해하다.

イヒョンデミスルチャクプムンノムチュサンジョギラソウィミルルイヘハギガナネハダ.

この現代美術の作品はあまりにも抽象的で、意味を理解するのが難解だ。

主に哲学書、専門論文、抽象的な芸術作品、評論など、専門的で深い解釈が必要な対象に対して使われます。日常会話で「어렵다(オリョプタ/難しい)」と言うよりも、より客観的で知的なニュアンスを持ちます。