家電製品（가전제품 / カジョンジェプム）

家電製品（가전제품 / カジョンジェプム）

가전제품は、冷蔵庫・洗濯機・エアコンなど家庭で使う電気製品全般を指す漢字語で、家電量販店の広告、商品レビュー、賃貸物件の説明、ECサイトのカテゴリ名など、日常からビジネスまで幅広い場面に登場します。韓国で部屋を借りるとき、家電量販店で買い物をするとき、メーカーのカタログを読むときに、まず最初に出会う単語のひとつです。

基本情報

• ハングル：가전제품
• 発音：カジョンジェプム
• 意味：家電製品、家庭用電気製品

例文

이 집은 가전제품이 모두 새것이에요.

この家は家電製品がすべて新品です。

イ チブン カジョンジェプミ モドゥ セゴシエヨ.

よく使う表現

• 가전제품 매장 — 家電量販店
• 주방 가전 — キッチン家電
• 스마트 가전 — スマート家電
• 가전제품 할인전 — 家電セール

「가전제품」と「전자제품」の違い

전자제품は「電子製品」、つまりスマートフォン・PC・カメラなどを含む電子回路を持つ製品全般を指す広い言葉です。一方가전제품は、その中でも特に家庭(가정)で使う電気製品に絞った単語で、冷蔵庫・洗濯機・エアコンといった「家電」のニュアンスに近づきます。「テック製品全般」を語るなら전자제품、「家庭用の家電」を語るなら가전제품、と使い分けると、ECサイトのカテゴリも商品レビューも一気に読みやすくなります。

覚えておくと便利なフレーズ

가전제품을 새로 장만하다(家電を新調する)、가전 매장에서 비교해 보다(家電量販店で比較してみる)は、引っ越し体験談・賃貸広告・家電レビューでそのまま使える定番フレーズです。韓国でワーホリ・出張・移住をする方は、最初のひと月で確実に出会う単語なので、ビジネス韓国語の語彙として早めに馴染ませておきましょう。