中級

세대차

セデチャ

世代差

意味・説明

生まれた時代の違いによって生じる、価値観や文化、考え方などの違いを意味します。日本語の「世代差」と完全に同じ意味で使われます。

요즘 젊은 세대와 대화하다 보면 가끔 세대차를 느껴요.

ヨジュムチョルムンセデワテファハダボミョンカックムセデチャルルヌッキョヨ.

最近の若い世代と話していると、時々ジェネレーションギャップを感じます。

「부모님과 세대차가 나다(両親と世代差がある)」や「세대차를 느끼다(世代差を感じる)」のように使われます。特にデジタル技術や流行語、社会問題に対する考え方などで、世代間の違いを話す際によく登場する単語です。