中級

불꽃 축제

プルッコッチュッチェ

花火大会 / 花火祭り

意味・説明

夜空に花火を打ち上げて楽しむお祭りです。日本語の「花火大会」と全く同じ意味で使われます。韓国でもソウルや釜山などで毎年大規模なものが開催され、多くの人が集まる人気のイベントです。

10월에 열리는 서울세계불꽃축제에 같이 갈래요?

シウォレヨルリヌンソウルセゲプルッコッチュッチェエカッチカルレヨ？

10月に開かれるソウル世界花火大会に一緒に行きませんか？

「불꽃 축제에 가다(花火大会に行く)」のように使います。韓国で最も有名なのは、ソウルの汝矣島(ヨイド)で開かれる「서울세계불꽃축제(ソウル世界花火大会)」と、釜山の広安里(クァンアルリ)海水浴場で行われる「부산불꽃축제(釜山花火大会)」で、毎年秋に開催される代表的なお祭りです。