～ず（하지 않고 / ハジ アンコ）

～ず（하지 않고 / ハジ アンコ）

「하지 않고」は、ある動作をしないまま次の内容に続くことを表します。日本語の「～せずに」「～しないで」に近い表現です。

基本情報

• ハングル：하지 않고
• 発音：ハジ アンコ [haji anko]
• 意味：～せず、～しないで
• 品詞：否定の接続表現

使い方のポイント

• 基本形は「動詞語幹 + 지 않고」です。
• 「하다」は「하지 않고」になり、「せずに」という意味になります。
• 文章でも会話でも使える丁寧で自然な表現です。

例文

사죄하지 않고 넘어갈 수 없어요.

謝罪せずに済ませることはできません。

サジェハジ アンコ ノモガル ス オプソヨ

먹지 않고 기다렸어요.

食べずに待ちました。

モクチ アンコ キダリョッソヨ

覚え方

「지 않고」は否定してつなぐ形です。「하지 않고」を丸ごと覚えると応用しやすくなります。